Relaterade resurser

Relaterade verk, uttryck, manifestationer och exemplar beskrivs i RDA kapitel 24-28 Länk till annan webbplats.. Dessa relationer är horisontella och utgörs av relationer mellan till exempel ett verk och ett annat verk, mellan ett uttryck och ett annat uttryck eller mellan en manifestation och en annan manifestation. Horisontella relationer är inte kärnrelationer.

Relationer till andra verk/uttryck

Ett relaterat verk är ett verk som har en relation till verket som beskrivs (RDA kapitel 25 Länk till annan webbplats.). Ett relaterat uttryck är ett uttryck som har en relation till uttrycket som beskrivs (RDA kapitel 26 Länk till annan webbplats.). Dessa relationer är horisontella och utgörs av relationer mellan ett verk och ett annat verk eller mellan ett uttryck och ett annat uttryck.
Relaterat verk och relaterat uttryck är inte kärnrelationer.

(I detta avsnitt beskrivs endast Relationer till andra verk/uttryck. Se även relationer till Ingående verk.)

Källa: Hämta uppgifter om relaterade verk/uttryck från valfri källa.

I Libris anges relationer till andra verk/uttyck på olika sätt beroende på vilken relation som ska uttryckas.

Relaterat verk/uttryck (700 1/_, 730 0/_)

Denna typ av relationer till andra verk/uttryck kallades tidigare för icke-analytiska auktoriserade sökingångar (motsvarande 700 1/_ #a, #t eller 730 0/_ #a). De används för att uttrycka relationen till ett verk/uttryck som har ett samband med (men inte ingår i) den katalogiserade instansen. Vilket sambandet är kan klargöras i en anmärkning, t.ex. Bygger på, Parafras på.

Denna typ av relation används för monografiska resurser, men inte för t.ex. seriella resurser.

Relation mellan del och serie (830, 800 a+t)

Relationen mellan en del och den serie den ingår i kan uttryckas i posten för delen. Ange den auktoriserade sökingången för serien (det relaterade verket/uttrycket) för att uttrycka relationen. Sökingången kompletterar serieuppgiften, dvs. seriens titel som den förekommer i manifestationen, vilken alltid anges för del i serie, se Huvudtitel till serie.

Auktoriserad sökingång för relaterad serie med seriehuvudpost

Kontrollera alltid i seriehuvudposten vad som är den auktoriserade sökingången för serien.
Den auktoriserade sökingången för en serie återfinns i seriehuvudpostens nyckeltitel (Har titel / Nyckeltitel / Huvudtitel = 222 -/0 #a #b) eller i verkets titel i seriehuvudposten (Uttryck av / Verk / Har titel / Huvudtitel = 130 0/- #a).

Om serieuppgiften i manifestationen (delen) överensstämmer med seriehuvudpostens nyckeltitel eller verkets titel i seriehuvudposten behöver inte någon auktoriserad sökingång för serien anges. Det räcker med att ange serieuppgiften i manifestationen/delen.

Om serieuppgiften i manifestationen/delen skiljer sig markant från seriehuvudpostens nyckeltitel eller verkets titel i seriehuvudposten, d.v.s. om seriens huvudtitel genomgått en större förändring (RDA 2.3.2.13.1 Länk till annan webbplats.) så ska seriehuvudposten avslutas. Återge i sådana fall manifestationens (delens) serieuppgift som den ser ut i källan (oftast huvudtitel och numrering). Indikator för seriebiuppslag ska vara 0 eftersom auktoriserad sökingång för serien inte finns i posten. Återge inte ett ISSN som går till den gamla serien (manifestationen, det vill säga delen hör ju inte till den gamla serien). Gör istället en anmärkning om det felaktiga ISSN-et:

Relaterad serie utan seriehuvudpost

När seriehuvudpost för serien saknas, finns ingen fastslagen auktoriserad sökingång för serien.

Bibliotek som önskar hålla samman delar i serier som saknar huvudpost kan konstruera en auktoriserad sökingång för serien utifrån serieuppgiften i manifestationen (delen). Om huvudtiteln består av ett publikationsord, lägg till utgivande institution eller utgivningsort.

En auktoriserad sökingång för relaterad serie kan också göras om serieuppgiften i manifestationen (delen) behöver förtydligas, till exempel när seriens numrering inte återges som ett separat element.

Författarserier etc.

För författarserier etc. (där en person, släkt eller institution är huvudsaklig upphovsansvarig (skapare) för serien) anges bildas den auktoriserade sökingången för serien av auktoriserad sökingång för agenten tillsammans med föredragen titel för serien.

Bibliotek som så önskar kan ange auktoriserad sökingång för författarserie.

Översatta författarserier etc.
För översatta uttryck, lägg till översättningsspråket i den auktoriserade sökingången för serien (motsvarande fält 8XX #l). Ange inte auktoriserad sökingång för författarserier etc. som inte har utgivits som författarserie etc. på originalspråk eller i de fall då seriens originaltitel är okänd. Redovisa i sådana fall serien endast som serieuppgift (motsvarande fält 490).

Supplement / Supplement till (770/772)

För att ange att resursen har ett supplement:

För att ange att resursen är ett supplement:

I poster som konverterats från Voyager är Supplement och Har supplement inte länkade.

Relation mellan seriella resurser (780, 785)

Se anvisning under Seriella resurser - Relaterade verk.

Relationer till andra manifestationer

Relaterade manifestationer beskrivs i RDA kapitel 27 Länk till annan webbplats.. Relationerna är horisontella och utgörs av relationer mellan en manifestation och en annan manifestation.
Relaterad manifestation är inte en kärnrelation.

Källa: Hämta uppgifter om relaterade manifestationer från valfri källa.

I Libris anges relaterad manifestation på olika sätt beroende på vilken relation som ska ska uttryckas.

Annat bärarformat (776)

Länka till en utgåva i annat bärarformat, till exempel:

• från en tryckt (eller ej publicerad) utgåva till en elektronisk utgåva
• från en elektronisk utgåva till en tryckt (eller ej publicerad)

Digitaliseringar

För digitaliseringar gäller annan instruktion, se Reproduktion av i anvisningarna för Digitala reproduktioner.

Värdpublikation för bidrag (773)

Se anvisningar under rubriken "Är del av" i Bidrag.

Faksimil

Gör en anmärkning om relationen mellan en faksimilutgåva och den utgåva den är ett faksimil av.

I gamla poster användes egenskapen Utgivning / Omtryck/Återutgivning och originalutgivning för att ange utgivningsåren. Det görs inte längre. Ange endast utgivningstid för den manifestation som beskrivs, det vill säga faksimilet.