Upplageuppgift

Upplageuppgiften (RDA 2.5) betecknar upplagan som resursen hör till.

Upplagebeteckning och påföljande upplagebeteckning är kärnelement. Övriga underelement är valfria.

Källa: se respektive underelement.

Återge upplageuppgiften så som den förekommer i källan, dock inte nödvändigtvis när det gäller stora och små bokstäver eller interpunktion, se ”Transcription" - RDA 1.7. Förkortningar används endast om de förekommer i källan som uppgiften hämtas från.

Fler än en upplageuppgift

Egenskapen upplageuppgift går inte att repetera i Libris.

• Om det finns fler än en upplageuppgift i manifestationen, återge i första hand den som står i den föredragna källan.
• Om det finns fler än en upplageuppgift i den föredragna källan, återge den först nämnda eller mest framhävda.
• Om det finns fler än en upplageuppgift i manifestationen, men ingen i den föredragna källan, återge den mest framhävda.

Återge den eller de upplageuppgifter du inte återger i egenskapen Upplageuppgift i en anmärkning om det är viktigt för identifikation eller urval.

Utländska upplageuppgifter

På vissa språk kan en och samma term användas som både upplageuppgift och tryckuppgift.

Den tyska termen Auflage kan exempelvis betyda både upplaga och tryckning. Vid katalogisering av tyska publikationer där termen Auflage är angiven, gör följande:

1. Om det står "1 Auflage": Ange informationen som en upplageuppgift.
2. Om det står "Auflage" med andra nummer än 1 kombinerat med adjektiv som t.ex. "erweiterte" (utökade) eller "aktualisierte" (uppdaterade): Ange informationen som en upplageuppgift.
3. Om det står "Auflage" kombinerat med enbart andra nummer än 1: Korta tidsintervall mellan olika ”Auflagen” eller ett stort antal ”Auflagen” på bara några år indikerar att det är en tryckuppgift och inte en upplageuppgift. Denna ska då inte anges. Vid osäkerhet, kontrollera om det finns en manifestation med samma ISBN i Tysklands nationalkatalog Länk till annan webbplats.. Om det finns en annan manifestation med samma ISBN men en annan Auflage angiven i katalogen är det enbart en tryckuppgift. Den ska då inte anges i beskrivningen.

Även på andra språk finns liknande användning, t.ex. "edición" på spanska eller "edizione" på italienska, som båda kan betyda både upplaga och tryckning. Följ här samma principer som för "Auflage".

För norska och danska publikationer ska du endast ange "utgave" (norska) och "udgave" (danska) som betyder upplaga som upplageuppgift. Ange inte "opplag" (norska) och "oplag" (danska) som upplageuppgift eftersom de betyder tryckning.

Upplagebeteckning

RDA 2.5.2 Länk till annan webbplats.

Upplagebeteckning är ett ord, skrifttecken eller grupp av ord och/eller skrifttecken som betecknar den upplaga som en resurs hör till. Upplagebeteckning är ett kärnelement.

Källa: Hämta upplagebeteckningen från följande källor (i denna ordning):

• samma källa som huvudtiteln
• en annan källa inom manifestationen (se RDA 2.2.2 Länk till annan webbplats.)
• en annan av de källor som specificeras i RDA 2.2.4 Länk till annan webbplats..

Återge upplagebeteckningen enligt grundinstruktionen i avsnittet ovan.

Återge inte en uppgift som är relaterad till tryckning eller antal exemplar av en viss upplaga som upplageuppgift.

Om upplageuppgiften består av en bokstav eller bokstäver och/eller en siffra eller siffror utan påföljande ord, lägg till tillämpligt ord (RDA 2.5.2.3 Länk till annan webbplats.).

Återge tal angivna med siffror eller med bokstäver som de återfinns i resursen.

Upplagebeteckning på mer än ett språk eller i mer än en skriftart

Om upplagebeteckningen förekommer i källan på mer än ett språk eller i mer än en skriftart, återge den uppgift som är på huvudtitelns språk eller i dess skriftart. Om detta kriterium inte går att tillämpa, återge den upplagebeteckning som kommer först i källan (RDA 2.5.2.4 Länk till annan webbplats.).

Upplagebeteckning som är en del av huvudtitel

Upplagebeteckning som är en integrerad del av huvudtitel, övrig titelinformation eller upphovsuppgift, eller grammatiskt sammanhängande med något av dessa element ska anges tillsammans med det element som det är en del av. Ange det inte igen som en upplagebeteckning (RDA 2.5.2.6 Länk till annan webbplats.).

Parallell upplagebeteckning

RDA 2.5.3 Länk till annan webbplats.

Ej kärnelement.

Källa: Hämta uppgift om parallell upplagebeteckning från samma källa som upplagebeteckningen, en annan källa inom resursen, en annan av de källor som specificeras i RDA 2.2.4 Länk till annan webbplats..

Upplagespecifik upphovsuppgift

RDA 2.5.4 Länk till annan webbplats.

Ej kärnelement.

Källa: Hämta upplagespecifik upphovsuppgift från samma källa som upplagebeteckningen.

Upplagespecifika upphovsuppgifter består av en upplagebeteckning och en upphovsuppgift som båda finns i samma källa, i anslutning till varandra, och relaterar till just den upplagan. Att en ny person tillkommit i upphovet till huvudtiteln betyder inte att det är en upplagespecifik uppgift. Det är endast bidragsgivare (aldrig skapare) som kan vara upplagespecifika. Hämta alltid upplagespecifika upphovsuppgifter från samma källa som upplagebeteckningen.

Om du är tveksam, ange upphovsuppgiften under Upphovsuppgift.

Parallell upplagespecifik upphovsuppgift

RDA 2.5.5 Länk till annan webbplats.

Ej kärnelement.

Källa: Hämta parallell upplagespecifik upphovsuppgift från samma källa som motsvarande parallell upplagebeteckning. Om det inte finns någon sådan, hämta parallell upplagespecifik upphovsuppgift från samma källa som upplagebeteckningen.

Påföljande upplagebeteckning

RDA 2.5.6 Länk till annan webbplats.

Påföljande upplagebeteckning är ett kärnelement.

Källa: Hämta påföljande upplagebeteckning från följande källor (i denna ordning):

• samma källa som upplagebeteckningen
• en annan källa inom manifestationen (se RDA 2.2.2 Länk till annan webbplats.)
• en annan av de källor som specificeras i RDA 2.2.4 Länk till annan webbplats..

Om en resurs betecknas som en återutgivning som innehåller förändringar i förhållande till en viss upplaga, anges denna uppgift efter upplagebeteckningen (RDA 2.5.6.3 Länk till annan webbplats.).

Påföljande upplagebeteckning på mer än ett språk eller i mer än en skriftart

Om påföljande upplagebeteckning förekommer i källan på mer än ett språk eller i mer än en skriftart, återge den uppgift som är på huvudtitelns språk eller i dess skriftart. Om detta kriterium inte går att tillämpa, återge den påföljande upplagebeteckning som kommer först i källan, RDA 2.5.6.4 Länk till annan webbplats..

Parallell påföljande upplagebeteckning

RDA 2.5.7 Länk till annan webbplats.

Ej kärnelement.

Källa: Hämta parallell påföljande upplagebeteckning från följande källor (i denna ordning):

• samma källa som påföljande upplagebeteckning
• en annan källa inom manifestationen (se RDA 2.2.2 Länk till annan webbplats.)
• en annan av de källor som specificeras i RDA 2.2.4 Länk till annan webbplats..

Upphovsuppgifter som hänför sig till påföljande upplagebeteckning

RDA 2.5.8 Länk till annan webbplats.

Ej kärnelement.

Källa: Hämta uppgift om upphovsuppgifter som hänför sig till påföljande upplagebeteckning från samma källa som påföljande upplagebeteckning.

Upphovsuppgifter som hänför sig till påföljande upplagebeteckning föregås av interpunktionen mellanslag snedstreck mellanslag.

Parallell upphovsuppgift som hänför sig till påföljande upplagebeteckning

RDA 2.5.9 Länk till annan webbplats.

Ej kärnelement.

Källa: Hämta parallell upphovsuppgift som hänför sig till påföljande upplagebeteckning från samma källa som motsvarande parallell påföljande upplagebeteckning. Om det inte finns någon motsvarande parallell påföljande upplagebeteckning, ta parallell upphovsuppgift som hänför sig till påföljande upplagebeteckning från samma källa som påföljande upplagebeteckning.