Flerbandsverk - de olika metoderna

Instruktionerna i RDA angående flerbandsverk ("multipart monographs") innebär beskrivning i en post (enpostmetodik). Enpostmetodiken är dock även efter införandet av RDA endast en av flera katalogiseringsmetoder för flerbandsverk i Libris. Du kan använda följande metoder:

• Seriemetodik
• Flerpostmetodik
• Enpostmetodik.

Den föredragna källans utformning har liten betydelse för val av katalogiseringsmetod. Vid tvekan, föredra seriemetodik, särskilt för verk på originalspråk.

Skönlitterära flerbandsverk och författarserier

För framför allt skönlitterära nya flerbandsverk kan även "tankstrecksmetodik" vara aktuellt.

Observera att det i Libris även förekommer en äldre modell för flerbandsverk (från före 2002) med en huvudpost för hela flerbandsverket och delposter för delarna. Om tidigare delar av ett löpande flerbandsverk är katalogiserade enligt den modellen ska du använda den även för nya delar, se Konverterade flerbandsverk.

När du katalogiserar en ny del i ett löpande flerbandsverk ska du använda samma metod som i tidigare delar.

Seriemetodik

Välj seriemetodik när delarna i ett flerbandsverk har helt självständiga, pregnanta deltitlar. Ange den gemensamma titeln som serieuppgift. Tillämpa även serie­metodik för mindre flerbandsverk i 2-3 delar.

För att använda seriemetodik, använd egenskapen Serieuppgift.

Samlade verk

Katalogisera i första hand nya samlade verk enligt seriemetodik.

Flerpostmetodik

Använd flerpostmetodiken när titeln på delen inte ensam räcker till för att identifiera resursen.

Katalogisera varje del som en monografi, där titeln består av huvudtitel och del­beteckning och/eller deltitel, se Titlar på delar, sektioner eller supplement.

Flerpostmetodiken bygger på RDA 2.3.1.7.1 Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster. (jämför KRS 1.1B9) och var den metod som rekommenderades i Libris 2002-2008 och som fortfarande används för skolböcker.

Använd flerpostmetodiken även i andra fall om du bedömer att varken serie- eller enpostmetodik fungerar på ett bra sätt.

Delbeteckning

Återge delbeteckningens delord och siffror som de återfinns i källan (se Återge uppgifter som de är angivna i resursen (transcription)):

• Förkorta inte delord som band, del, volym, häfte, part, faskikel om de inte är förkortade i den föredragna källan, se RDA B.4 Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster..
  
• Använd stor bokstav på delbeteckning, se RDA A.4.1 Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster..

Observera att delbeteckning anges på ett delvis annat sätt enligt RDA jämfört med KRS.

Deltitel med tillhörande övrig titelinformation

Ange deltitel med tillhörande övrig titelinformation (undertitel) i Deltitel, med interpunktion dvs. (Deltitel : övrig titelinformation).

Lägga till Deltitel i Libris katalogisering

Ändrad huvudtitel

För flerbandsverk (katalogiserade enligt flerpostmetodik) där olika delar har olika huvudtitlar, ange den tidigare delens titel i en anmärkning.

Läs även nedan om Parallellregistrering (enpost- + flerpostmetodik) och kraven på länkankare i posterna.

Enpostmetodik

När delarna i ett flerbandsverk saknar pregnanta deltitlar kan du välja att katalogisera hela flerbandsverket i en post. Metoden kan vara lämplig när delarna enbart har en gemensam identifikator (t.ex. gemensamt ISBN) och opregnanta deltitlar.

Läs även om Parallellregistrering (enpost- + flerpostmetodik) och kraven på länkankare i posterna.

Nedan finns några av de specifika anvisningarna för flerbandsverk i en post. För aspekter som inte enbart har med flerbandsverk att göra, se de utförligare anvisningarna under Generella anvisningar - RDA.

Huvudtitel

Återge huvudtiteln från den föredragna källan så som den förekommer i källan, se RDA 2.3.2 Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster..

En förändring i huvudtiteln hos ett flerbandsverk kräver ingen ny beskrivning. Den nya titeln anges istället som en senare huvudtitel om den anses viktig, se RDA 2.3.2.12 Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster..

Utgivningsort och utgivarnamn

Ange utgivningsuppgifter enligt anvisningarna i RDA 2.8 Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster..

Vid katalogisering av nya delar kontrollera att utgivningsuppgiften stämmer, se RDA 2.8.1.5.1 Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster..

Identifikator för manifestationen

Ange gemensam identifikator (t.ex. set-ISBN), om sådan finns, i Identifikator.

Ange de enskilda delarnas egna identifikatorer, om sådana finns. Ange dem i:

• Identifikator: När det inte finns någon parallellregistrering av flerbandsverket, och det heller inte finns en gemensam identifikator (t.ex. set-ISBN).
• Indirekt identifierad av: När det även finns en gemensam identifikator (t.ex. set-ISBN) och/eller när flerbandsverket är parallellregistrerat (eftersom de delspecifika identifikatorerna då anges som identifikator i respektive delpost).
  

Anmärkning om förändrad upphovsuppgift

Gör anmärkningar om skillnader i upphovsuppgiften för olika delar av ett flerbandsverk om du anser det vara viktigt för identifikation eller åtkomst, se RDA 2.17.3.6.1 Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster..

Anmärkning om förändrad upplageuppgift

Gör anmärkningar om förändringar i upplageuppgiften från en del till en annan om det är viktigt för identifikation.

Alternativ: Om förändringarna är många, gör en generell anmärkning, se RDA 2.17.4.5.1 Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster..

Anmärkning om serieuppgift

Gör anmärkningar om förändringar i serieuppgifter om det inte redan är gjort som en del av serieuppgiften.

Alternativ: Om förändringarna varit många, gör en generell anmärkning, se RDA 2.17.11.6.1 Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster..

Omfång

Redovisa flerbandsverkets enheter (t.ex. volymer) och underenheter (t.ex. sidor).

För tryckta resurser

• Volymer: Redovisa pågående utgivning som _ volymer (understreck för att visa att volymantal saknas), se RDA 3.4.1.10 Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster.. När flerbandsverket avslutas, ändra uppgiften till rätt antal enheter, till exempel: 5 volymer RDA 3.4.5.16 Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster..
• Paginering: Om delarna har genomgående paginering, redovisa denna inom parentes efter volymbeteckningen, enligt RDA 3.4.5.17 Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster.. Om pagineringen inte är genomgående, kan du redovisa den inom parentes efter volymbeteckningen med "semikolon blank" mellan varje deluppgift, enligt RDA 3.4.5.18 Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster..

Primär medverkan

Om det finns en agent som är ansvarig för skapandet av hela flerbandsverket anger du den agenten i Primär medverkan. Om en sådan agent saknas, ange ingen Primär medverkan.

Föredragen titel

Om en föredragen titel behövs, utforma den efter hela flerbandsverket.

Ingående verk

Deltitlarna kan du vid behov ange i Innehållsförteckning (motsvarande fält 505), med respektive upphovsman.

Om flerbandsverket består av flera självständiga verk kan du välja att ange dem i Har del med eventuell Primär medverkan samt föredragen titel (motsvarande 700 1/2 #a + #t respektive 730 0/2 #a i MARC21). Läs mer i RDA 6.27.1 Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster..

Se även Flera ingående verk / uttryck.

Parallellregistrering (enpost- + flerpostmetodik/seriemetodik)

Vissa bibliotekssystem kräver att det finns en separat bibliografisk post för varje fysisk volym för att bibliotekets lokala låne- och kravrutiner ska kunna hanteras rationellt. I sådana fall är det tillåtet att upprätta parallella delposter.

Parallellregistrering kan tillämpas när en bibliografisk post redan har upprättats enligt enpostmetodik i Libris. Katalogisera då respektive delpost som en vanlig monografi, med följande kompletteringar.

Länkankare i samtliga delposter

Förse samtliga delposter med ett länkankare i Adminmetadata / Systemteknisk anmärkning (motsvarande fält 599) till den tidigare upprättade gemensamma posten. Länkankaret ska följa mönstret: Bibliotekslänk<den gemensamma postens id>:

Hämta id från Kontrollnummer. I äldre poster ligger ett äldre numeriskt id i Kontrollnummer och posten har också fått ett nytt alfanumeriskt id. Välj då det id som ligger i Kontrollnummer.

Länkankare i den gemensamma posten

Komplettera dessutom den tidigare upprättade gemensamma posten med ett länkankare i Adminmetadata / Systemteknisk anmärkning (motsvarande fält 599) till de parallellregistrerade delposterna. I detta fall räcker det att skriva: BibliotekslänkDelar.

Identifikatorer

Ange gemensam identifikator (till exempel set-ISBN), om sådan finns, i:

• Identifikator i den gemensamma posten
• Indirekt identifierad av i respektive delpost.

Samma identifikator får inte förekomma i Identifikator i olika poster.

Om den gemensamma posten innehåller delspecifika identifikatorer i Identifikator, flytta dessa till Indirekt identifierad av. Posterna kommer annars att uppfattas som dubbletter vid maskinella matchningar. Meddela övriga bibliotek om åtgärden med ett ändringsmeddelande, se Cxz - ändringsmeddelanden och frågor i Libris.

De länkankare som registrerats i Systemteknisk anmärkning syftar till att ge underlag för smidig navigering i Libris webbsök. Titta långt ner på sidan, under "Låna" eller "Andra utgåvor". Där finns den länkade texten: "För fler bibliotek, se hela verket" respektive "För fler bibliotek, se respektive deltitel". Se exemplet The Saxons in England Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster.. (flerbandsverk i två delar utan pregnanta deltitlar).